Ovih dana je na e-mail Agencije za prevođenje književnih djela i zastupanje autora LITTERA, sa sjedištem u Bijeljini, stigla obavijest iz Indije, da će za roman Bracikina družina, koji je u Indiji objavljen u nekoliko izdanja, bosanskohercegovačkom piscu za djecu i mlade, Bajruzinu Hajri Planjcu, biti uručena Dikensova zlatna medalja za književnu izvrsnost, 10. februara 2026., u Kalkuti na IV književnom festivalu.
– Tom prilikom Planjcu će biti dodijeljena i Povelja za najbolju nefikcijsku knjigu Bracika's Bunch (Bracikina družina), kao i Povelja časti na IV Međunarodnom književnom festivalu u Kalkuti, istakla je mr. Dragana Pavlović Ribać, prevoditeljica i menadžerica ove bijeljinske agencije, koja je prevela djela od desetak autora iz Bosne i Hercegovine, Srbije, Crne Gore, i Hrvatske na brojne svjetske jezike i dodala:
– Planjcu su dvije izdavačke kuće iz Indije objavile desetak knjiga sa po nekoliko izdanja, Isekai Labst LPP Etail iz Hyderabada i Tulika Publishers iz Mumbaia. Svakako je Bracikina družina najtiražnija u Indiji, te je Ukyioto Publishing iz Ontarija, iz Kanade otkupila autorska prava za sebe, ali i za treća lica, te nominovala za veliku međunarodnu nagradu, koju mnogi zovu Mali Nobel. Po mnogima je ova nagrada odmah iza nagrade Astrid Lindgren, za koju je Planjca nominovala Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine 2024. godine. Ako Planjac ne bude prisutan u indijskoj Kalkuti, nagrade i priznanja će mu biti dodijeljena u Bijeljini u prostorijama LITTERE, na književnoj večeri organizovanoj u čast Planjcu, povodom 65.-tog rođendana, istakla je na kraju Dragana Pavlović Ribać.
Akademik, prof. dr. Milutin Đuričković, predsjednik Instituta za dječiju književnost iz Beograda, jedan od najboljih poznavalaca književnoog stvaralaštva najprevođenijeg savremenog bosanskohercegovačkog pisca za djecu i mlade, povodom nominacije Planjca, za zlato Čarlsa Dikensa je rekao:
– Retko koji je bosanskohercegovački pisac za djecu i mlade u poslednjih nekoliko godina, pa i decenija, zavredio tako veliku i razrađenu recepciju stvaralaštva, kao što je to slučaj sa Bajruzinom Hajrom Planjcem.
Književnik Šimo Ešić, predsjednik Instituta za dječiju književnost u Bosni i Hercegovini, podavno je zapisao:
– Planjca su njegovi romani načinili jednim od najtiražanijih i najpopularnijih dječijih pisaca u Bosni i Hercegovini. Njegovom pojavom, u poprilično jednoličan prostor dječije literature uneseno je puno živosti. Nakon deceniju, dvije, vrijednost Planjčevog djela prepoznali su čitaoci u trideset i pet država Evrope, Amerike, Indije,…
Inače, akademik, prof. dr. Bajruzin Hajro Planjac, romansijer, pripovjedač, pjesnik za djecu i omladinu, novinar, urednik i izdavač, rođen je 19. marta 1961. u Bobarama kod Tešnja.
Objavio je nekoliko knjiga iz nauke (ekonomija) i pedesetak knjiga i slikovnica iz um-jetnosti (književnosti) za djecu i omladinu, sa po nekoliko izdanja.
Najprevođeniji je savremeni bosanskohercegovački pisac. Njegove knjige izdaju i distribuiraju, pored Bosne i Hercegovine, u Albaniji, Alžiru, Americi, Argentini, Bugarskoj, Brazilu, Crnoj Gori, Danskoj, Francuskoj, Grčkoj, Hrvatskoj, Indiji, J. Kipru, Italiji, Indoneziji, Kosovu, Kanadi, Mađarskoj, Maroku, Njemačkoj, Portugalu, Rusiji, Singapuru, Sloveniji, Srbiji, S. Kipru, Makedoniji, Švedskoj, Španiji, Švajcarskoj, Turskoj, Tunisu, a uskoro i u Japanu i Kini.
Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH ga je 2024. nominovala za nagradu Astrid Lindgren – najveću nagradu na svijetu za dječiju književnost. U Makedoniji su mu dodijelili Gocevu mislu, u Srbiji nagradu Lukijan Mušicki, u Rusiji Blagodarnost za Habetovu kolibu.
Akademik je Bosanske akademije nauka i umjetnosti Kulin ban (BANUK) sa sjedištem u Sarajevu i Međunarodne istraživačke akademije nauka i umjetnosti MIANU sa sjedištem u Beogradu.
Značajnija su mu djela: Habetova koliba, Kiketov rov, Mirzin dnevnik, Bracikina družina, Manguparije Mutka Genijalca, Pisac sa dva imena, Tajne djedovog mlina, Najbolji prijatelj, Srebreno djetinjstvo, Čarobnjakove priče,…
Glavni je i odgovorni urednik u Izdavačko-štamparskoj kući PLANJAX komerc.
